Spécialiste de la bévue, le candidat Premier ministre de Belgique s'est encore illustré en comparant la RTBF francophone à la Radio des Mille Collines qui, au Rwanda, appelait au génocide il y a une douzaine d'années.

Il faut reconnaître que la RTBF n'a pas embouché les trompettes de la renommée pour chanter les louanges d'Yves Leterme. Elle s'est ainsi démarquée de la VRT, sa consoeur flamande qui, à tous propos, tresse des lauriers d'intelligence sur le front du gaffeur impénitent. On est tellement ébloui qu'on pense à Schéhérazade et à ses contes orientaux.

La VRT a bien mérité le titre de Radio des Mille et Une Nuits.